Vienne, 1938. Samuel a cinq ans lorsque son pre est sauvagement assassin pendant la Nuit de Cristal. Juste parce qu'il est Juif. Ronge par la peur et le dsespoir, la mre de Samuel n'a qu'une issue: elle doit faire quitter le pays son fils pour le protger de l'enfer. Effray et seul, le petit Samuel monte bord d'un train qui va le conduire de l'Autriche occupe jusqu'en Angleterre. C'est le dbut d'un long voyage pour le garon qui ne reverra jamais sa mre et dont le seul rconfort sera de jouer du violon. Soixante-dix ans plus tard, la jeune Anita et sa mre montent elles aussi dans un train, fuyant la violence du Salvador pour trouver un asile aux tats-Unis. Mais leur arrive, elles sont spares et Anita se retrouve seule. Heureusement, elle est accueillie dans un refuge tenu par Samuel. Un havre de paix aux douces vibrations d'un violon qui rpare les mes brises et chante l'espoir d'une nouvelle vie.