L'intrépide Paloma Pumpkin ne rêve que d'une chose : prendre la mer et devenir piratesse ! Alors quand elle découvre une mystérieuse carte au trésor, elle n'hésite pas une seconde et grimpe à bord du Passereau, le navire du redouté capitaine Gaillard. Très vite, elle découvre que derrière les trésors convoités se cache une sombre réalité : celle de femmes et d'hommes réduits en esclavage... *Un grand récit d'aventures maritimes en partenariat avec le musée de Honfleur, porté par une héroïne audacieuse, qui lève le voile sur les ombres de l'Histoire.*